北京时间1月30日,科比的遗孀瓦妮莎在IG上更换了头像,在科比与吉安娜逝世后她一直忙于处理丈夫与女儿的后世没更新社媒,加上大女儿因为伤心过度哮喘发作住院,瓦妮莎顶着巨大的伤痛还得操持一切,科比的父亲白发人送黑发人精神状态也欠佳,湖人管理层珍妮-巴斯、琳达-兰比斯、罗勃-佩林卡在1月28日就到科比家中问候瓦妮莎,1月30日瓦妮莎终于更新了IG这一次他发了长文悼念丈夫、女儿。

瓦妮莎IG更新的头像是2016年多伦多全明星赛上科比与二女儿吉安娜的合影,他在IG上发布的图片是科比、自己、吉安娜、纳塔莉亚、比安卡、卡布里五人的合影。

在短短的40分钟里这条IG就得到了200多万人的点赞,美国很多的明星都在瓦妮莎的IG上留言鼓励、缅怀科比,哈金斯、蕾哈娜等巨星都有留言,科嫂得到了很多人的关心。

瓦妮莎这篇长文悼念很出了自己对科比的想念,也写出了她和女儿们将继续前行,她开篇就写道:

我和我的女儿们要感谢数百万人,他们在这个可怕的时刻给予了我支持和关爱。谢谢你们的祈祷,我们绝对需要他们。我崇拜的丈夫科比突然去世,我们彻底崩溃了——他是我们孩子的神奇父亲;还有我美丽、甜美的吉安娜——一个可爱、体贴、美好的女儿,娜塔莉亚、比安卡和卡布里的迷人姐妹。

余下长文的翻译我用图片标注,因为太长。我精简一下挑关键的说:1.我无法用语言形容我的痛,我深爱着科比和吉安娜;2.我不知道未来的生活会怎么样,但我和三个女儿会继续前行;3.为了纪念黑曼巴,曼巴体育基金会设立;4.请求公众给她们一些隐私,科比的离世已经给亲人们造成了巨大的悲痛,很多亲人不希望被打扰。

我在上一段标注了一句话:我和我的女儿们要感谢数百万人,他们在这个可怕的时刻给予了我支持和关爱。其实我想告诉科嫂,在中国至少有三亿的篮球迷都在为科比悼念,无数的社交媒体上都发起了为科比致敬的活动,虽然科比号称80亿科蜜是假的,但在中国这个篮球日益发达的国家,至少有三亿的科比球迷,就连我都收到了数以万计的悼念科比的话,我们一直在关心着你们,虽然我们相隔万里但我们的心与你们同在,科比说中国是他的第二故乡,中国球迷的悲痛一定不比美国球迷少,科嫂您要挺住,娜塔莉亚、比安卡、卡布里,加油。

文/颜小白